Salaripedia
English

How much does an interpreter and translator make in Honolulu?

$40,690a year

Median yearly pay for interpreter and translators in the Urban Honolulu, HI metro area. That is $19.56 an hour or $3,391 a month.

Hourly
$19.56
Vs. national median
-32%
Rank among cities
155 of 161
Jobs in the area
50
Pay range
Lowest 10%: $36,790Median: $40,690Highest 10%: $92,150
PercentileYearlyHourly
10th$36,790$17.69
25th$39,810$19.14
Median$40,690$19.56
75th$64,400$30.96
90th$92,150$44.30

Other cities in Hawaii

Median yearly pay for interpreter and translators.

No other city in the state with data.
Interpreter and Translator salary in Hawaii Interpreter and Translator salary in all states

Related jobs in Honolulu

Same field, median yearly pay.

Musician and Singer$111,200
Disc Jockey$94,200
Media and Communication Equipment Worker$79,750
Music Director and Composer$69,330
Producer and Director$65,450
Public Relations Specialist$63,780
Interior Designer$62,330
Entertainer and Performer$61,050
Audio and Video Technician$60,150
Graphic Designer$58,270
Salaries for every job in Honolulu, HI

Frequently asked questions

How much does an interpreter and translator make an hour in Honolulu?

The median hourly pay in the Urban Honolulu, HI metro area is $19.56 ($40,690 a year).

Do interpreter and translators make more in Honolulu than the national average?

No: $40,690 against $60,170 nationally, 32% less.

How does Honolulu compare with the rest of Hawaii?

The median in Hawaii is $42,270, so Honolulu pays 4% less.

Where does Honolulu rank for interpreter and translator pay?

155 of 161 metro areas with data.

How much does an interpreter and translator make starting out in Honolulu?

The lowest-paid 10% make $36,790 or less a year; the top 10% make $92,150 or more.

Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS): pay in May 2025, published by BLS in 2026. Hourly pay is the yearly figure divided by 2,080 hours.